tuyau aplatissable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tuyau aplatissable (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Le tuyau, qui peut être rigide (pipe), semi-rigide (non-collapsible hose), souple ou flexible (collapsible hose), n'est qu'un des éléments à mettre bout à bout pour y faire circuler des solides, des liquides ou des gaz.
    OBS: Les tuyaux de refoulement servent à l'alimentation en eau des lances d'incendie. Ils sont souples si leur section ne devient circulaire que lorsqu'ils sont en charge, semi-rigides (S.R.) dans le cas contraire.

  • synonyme : tuyau souple (correct,masculine noun)
  • synonyme : tuyau flexible (masculine noun)
anglais
  • collapsible hose (correct,standardized)

    OBS: collapsible hose: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tuyau à parois souples qui, lorsqu'il n'est pas soumis à une pression interne, peut être enroulé ou plié sur lui-même. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
A softwall hose which, when unpressurized internally, can be coiled or folded on itself. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8bcf7f795aeddeb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken