chevalement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chevalement (correct,masculine noun)

    DEF: Assemblage de poutres et de madriers supportant un mur ou une construction que l'on reprend en sous-œuvre.

anglais
  • trestle-shore
  • synonyme : shoring (plural)
  • synonyme : shores
espagnol
  • apuntalamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : anclaje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouvrage d'étaiement destiné à soutenir une maçonnerie en cours de remaniement en sous-œuvre, par exemple pour la création ou l'élargissement d'une ouverture. Il se compose d'étais ou chandelles inclinés, réunis, en chevalet trapézoïdal, et soutenant une poutre horizontale, le chapeau. La base des étais est étrésillonnée ou fixée sur un couchis, pour empêcher tout écartement.

Classement

Collections

Domaines

  • Étayage et consolidation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8c3d587335777aff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken