Ensemble épreuve numismatique

Désignations

français	Ensemble épreuve numismatique (correct,masculine noun)
anglais	Proof Set (correct)
espagnol	Colección proof (correct,feminine noun) OBS: La moneda proof se caracteriza por tener un relieve mate sobre un fondo espejo. En el proceso de acuñación se dan tres golpes a cada moneda, y el índice de rechazo por falta de calidad es muy alto debido a que revisan al 100% y cualquier pequeño defecto hace que la moneda sea rechazada.
portugais	Conjunto proof (correct,masculine noun) synonyme : conjunto prova numismática (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble de chacune des pièces de qualité épreuve numismatique frappées par une Monnaie pour une année donnée.
anglais: A set containing one proof coin of each current denomination issued by a recognized mint for a specific year.
espagnol: Conjunto conformado por monedas de la más alta calidad de acuñación para la cual se emplean cospeles y troqueles especiales.
portugais: Conjunto formado por moedas da melhor qualidade com acabamento especial, que apresentam o campo espelhado e os relevos matizados, são cunhadas sobre discos metálicos especialmente preparados e com cunhos foscados e polidos normalmente destinada ao colecionismo.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8ccfaef4fc2bfe6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.