prognathisme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prognathisme (correct,feminine noun)

    OBS: Il est important de souligner que le prognathisme n'a pas la même signification pour les anthropologistes et pour les orthodontistes. Pour les anthropologistes, le prognathisme facial, c'est ""l'allongement oblique de la face par sa projection en avant du crâne"" (Hovelacke). Pour orthodontistes aussi bien que pour les pathologistes, le prognathisme est l'excès de cette projection : dans ce cas, c'est le terme de prognathie qui est employé.
    OBS: ""macrognathie"" : impropre.

  • synonyme : prognathie (correct,feminine noun)
  • synonyme : macrognathie (see observation)
anglais
  • prognathism (correct,see observation)

    OBS: ""prognathism"": often intended to refer to projecting of the lower jaw.

  • synonyme : prognathia
espagnol
  • prognatismo (correct,masculine noun)
  • synonyme : prognatia (correct,feminine noun)
  • synonyme : exognatismo (correct,masculine noun)
  • synonyme : boquino UY

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Anomalie antéropostérique où le maxillaire inférieur paraît en avant du maxillaire supérieur.
anglais
The condition of having projecting jaws.
espagnol
Anomalía de la conformación bucal, debido a la cual, en unos casos, los dientes no pueden tomar contacto con el rodete dentario, porque la mandíbula hace saliencia con respecto al maxilar; se le llama dolicognatismo (prognatismo, boquino o ""boca de chancho"", como se le dice vulgarmente). En otros casos, el fenómeno es inverso, ya que los dientes vienen a tocar en pleno rodete y no en su borde exterior y aún en el paladar, como consecuencia de ser más corta la mandíbula. Se denomina braquignatismo y, vulgarmente, ""boca corta"".

Classement

Collections

Domaines

  • Anatomie animale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8e4e1f348be57140/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken