conducteur de gros tour

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conducteur de gros tour (proposal,masculine noun)

    OBS: Le tourneur d'aujourd'hui est conducteur d'une machine puissante et rapide.
    OBS: L'expression ""conducteur de tour"" figure dans la Classification canadienne descriptive des professions, au numéro 8355-130, mais pour rendre ""lathe operator"" tout court, il faudrait lui préférer ""tourneur"", que l'on trouve dans le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse.

  • synonyme : conductrice de gros tour (proposal,feminine noun)
anglais
  • heavy duty lathe operator (correct)

    OBS: ""heavy-duty lathe"": ""tour à grand rendement ou à grand débit"", ""gros tour"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tournage sur métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8f8568c965ecf06f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken