masse volumique apparente du sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • masse volumique apparente du sol (correct,feminine noun)

    OBS: On distingue la densité réelle et la densité apparente; cette dernière correspond à la masse par unité de volume apparent de sol (volume réel de terre plus volume de l'espace poreux). La densité apparente est déterminée en prélevant un volume donné de sol dont on mesure ensuite le poids sec. [...] La densité réelle est une caractéristique invariable pour un sol donné; les valeurs mesurées sont souvent de l'ordre de 2,5. La densité apparente varie avec le tassement et l'état structural du sol; pour les sols gonflants elle dépend aussi de leur humidité. La densité apparente est souvent comprise entre 1 et 1,5.

  • synonyme : densité apparente du sol (correct,feminine noun)
  • synonyme : densité apparente (correct,feminine noun)
anglais
  • bulk density of soil (correct)

    OBS: The bulk volume is determined before the soil is dried to constant weight at 105°C. It has been called apparent density.

espagnol
  • densidad aparente (feminine noun)
  • synonyme : densidad aparente del suelo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Masse à sec de l'unité de volume d'un échantillon de sol (y compris l'air inclus).
anglais
Mass of an oven-dry soil sample per unit gross volume (including pore space).
espagnol
Masa de una muestra de suelo secada al horno por unidad de volumen bruto (incluyendo el espacio de los poros).

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8fa287dc0563866b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken