corrosion accessoire

Désignations

français	corrosion accessoire (feminine noun)
anglais	standby corrosion (correct) CONT: Standby corrosion. The internal parts of a geothermal turbine, provided the blading is made of the correct materials, are normally immune against attack from geothermal steam. However, when a machine is shut down, air may enter through drains or glands as the trapped steam condenses as a result of radiation heat losses. This air, in the presence of the non-condensible gases remaining in the turbine, could cause serious corrosion of both stator and rotor.

français

corrosion accessoire (feminine noun)

anglais

standby corrosion (correct)
CONT: Standby corrosion. The internal parts of a geothermal turbine, provided the blading is made of the correct materials, are normally immune against attack from geothermal steam. However, when a machine is shut down, air may enter through drains or glands as the trapped steam condenses as a result of radiation heat losses. This air, in the presence of the non-condensible gases remaining in the turbine, could cause serious corrosion of both stator and rotor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8fa3f71a9886e6c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.