protège-conducteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • protège-conducteur (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Dispositifs de protection. Toit de protection ou protège-conducteur : destiné à protéger le cariste contre la chute d'objets [...]
    OBS: protège-conducteur : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : toit de protection (correct,masculine noun)
  • synonyme : arceau de protection (masculine noun)
  • synonyme : arceau protecteur (masculine noun)
anglais
  • driver's overhead guard (correct,standardized)

    OBS: driver's overhead guard: term standardized by the British Standards Institution (BSI).
    OBS: overhead guard: term standardized by ISO.

  • synonyme : overhead guard (correct,standardized)
espagnol
  • guarda de protección superior (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Superstructure fixée sur un chariot au-dessus de la tête du conducteur pour protéger celui-ci contre la chute des objets manutentionnés ou provenant de piles contiguës. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
A superstructure fixed on the truck above the head of the driver, to protect him from objects falling from the load or the stack on which loads are being handled, or from adjacent stacks. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Organes de sécurité (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9049d8606ea2c655/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken