polystyrène extrudé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • polystyrène extrudé (correct,masculine noun)

    CONT: Le polystyrène. Cet isolant en panneaux de mousse plastique est disponible en deux catégories - extrudé (PSX) ou expansé (PSE) et en quatre types (I à IV). Le type I a la plus faible résistance thermique et la plus grande perméabilité à la vapeur d'eau et à l'absorption d'eau; le type IV, la plus haute résistance thermique et la plus faible perméabilité. Les panneaux extrudés sont faits de polystyrène, de solvants et de gaz pressurisé. On note qu'avec le temps, les agents gonflants (HCFC rongeant moins la couche d'ozone que le CFC), le styrène et le chlorure d'éthylène, sont lentement libérés dans l'air ambiant. Le styrène est classifié comme un agent potentiellement cancérogène pour les travailleurs.
    OBS: Le boudinage, ou extrusion, peut s'effectuer sur différentes matières plastiques.

  • synonyme : polystyrène boudiné (see observation,masculine noun)
  • PSX abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • extruded polystyrene (correct)

    CONT: ICFs [Insulating concrete forms] are used to make structural concrete walls, and can be used to make either foundation or above-grade walls. The forms are typically made from pure foam-plastic insulation but may also be made from a composite of cement and foam insulation or a composite of cement and processed wood. The foam is typically either expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS) and occasionally polyurethane.
    OBS: Extrusion: The compacting of a plastic material and the forcing of it through an orifice.

  • XPS abrév. (correct)
espagnol
  • poliestireno extruído (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Polystyrène poussé dans une extrudeuse équipée d'une filière qui lui donnera la forme recherchée.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction artificiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-90619b62125b7b86/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken