carbaryl

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carbaryl (correct,masculine noun)

    OBS: En U.R.S.S., «sevin» a été accepté comme nom commun.
    OBS: Formules chimiques : C[indice 12]H[indice 11]NO[indice 2] ou C[indice 10]H[indice 7]OOCNHCH[indice 3] ou C[indice 10]H[indice 7]OOCNH-CH[indice 3]

  • synonyme : méthylcarbamate de naphtalén-1-yle (correct,masculine noun)
  • synonyme : méthylcarbamate de 1-naphtyle (correct,masculine noun)
  • synonyme : Sevin (trademark,see observation,masculine noun)
  • synonyme : N-méthylcarbamate de naphtyle-1 déconseillé (former designation,avoid,masculine noun)
  • synonyme : méthylcarbamate de naphtyle-1 déconseillé (former designation,avoid,masculine noun)
anglais
  • carbaryl (correct)

    OBS: Chemical formulas: C[subscript 12]H[subscript 11]NO[subscript 2] or C[subscript 10]H[subscript 7]OOCNHCH[subscript 3] or C[subscript 10]H[subscript 7]OOCNH-CH[subscript 3]

  • synonyme : naphthalen-1-yl methylcarbamate (correct)
  • synonyme : 1-naphthyl N-methylcarbamate (correct)
  • synonyme : 1-naphthalenol methylcarbamate déconseillé (avoid)
  • synonyme : methyl carbamic acid 1-naphthyl ester déconseillé (avoid)
espagnol
  • carbaril (correct,masculine noun)

    OBS: Fórmulas químicas : C[subíndice 12]H[subíndice 11]NO[subíndice 2] o C[subíndice 10]H[subíndice 7]OOCNHCH[subíndice 3] o C[subíndice 10]H[subíndice 7]OOCNH-CH[subíndice 3]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A chemical compound which is synthesized directly from 1-naphthol and methyl isocyanate or from naphthyl chloroformate (1-naphthol and phosgene) plus methylamine, and which is used as an insecticide.
espagnol
Insecticida de contacto del grupo de los carbamatos. También es regulador del crecimiento de vegetales.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-90cda28c3519185f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken