cuire à blanc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuire à blanc (correct)

    CONT: Les tartes cuites avec leur garniture utilisent surtout la pâte brisée, parfois la pâte feuilletée; celles cuite à blanc et garnies ensuite sont faites de pâte sablée ou brisée.

anglais
  • bake blind (correct,verb)
espagnol
  • cocer en blanco (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cuire une pâte à tarte avant d'y déposer la garniture, les fruits ou la crème.
anglais
To bake the paste of a tart in the plate before filling it with fruits and cream.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques culinaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-91b6770f744995e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken