entrait retroussé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entrait retroussé (correct,masculine noun)

    DEF: [...] entrait dont l'emplacement a été placé plus haut que le pied des arbalétriers pour dégager l'espace du comble; de même que l'entrait qu'il remplace, il a pour fonction d'empêcher l'écartement des arbalétriers; son assemblage avec ceux-ci est donc conçu pour travailler à la traction : de ce fait l'entrait retroussé est souvent en moise.
    OBS: Ne pas confondre l'entrait retroussé avec le faux-entrait, qui est un petit entrait travaillant à la compression [...]

  • synonyme : entrait relevé (masculine noun)
  • synonyme : entrait supérieur (masculine noun)
anglais
  • collar beam (correct)
  • synonyme : collar tie (correct)
  • synonyme : sparpiece (correct)
  • synonyme : spar piece (correct)
  • synonyme : top beam (correct)
  • synonyme : spanpiece (correct)
  • synonyme : dragon beam (correct)
  • synonyme : collar brace (correct)
  • synonyme : wind beam (correct)
espagnol
  • tirante (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Entrait placé au-dessus de l'entrait principal et délimitant un espace habitable. (Dans les éléments intermédiaires d'une charpente à fermette, l'entrait inférieur est supprimé.)
anglais
A tie beam in a roof truss connecting the rafters well above the wall plate.

Classement

Collections

Domaines

  • Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-92cadeecffeea146/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken