salon d'honneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salon d'honneur (correct,masculine noun)

    CONT: Le bâtiment central [du nouvel hôtel de ville] est axé sur un escalier monumental, qui lui confère une solennité fastueuse. [...] Les pièces en façade sont réservées aux fonctions officielles : salles des mariages et du Conseil Municipal, Salon d'Honneur.
    OBS: La compagnie aérienne Air Canada a ses «salons Feuille d'érable[exposant MC]».

  • synonyme : salon des dignitaires (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : salon VIP (see observation,masculine noun,familiar)
anglais
  • VIP lounge (correct)

    CONT: Player's Club V.I.P. Floor at Casino Nova Scotia Hotel ... include: Exclusive use of the Player's Club V.I.P. Lounge on the sixth floor ...
    OBS: Called ""Maple Leaf™ lounge"" by the company Air Canada.
    OBS: VIP: Abbreviation of ""very important person"" (q.v.).

  • synonyme : V.I.P. lounge (correct)
  • synonyme : VIP room (correct)
  • synonyme : distinguished visitors lounge
espagnol
  • salón VIP (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Salon réservé à la réception de dignitaires, de personnalités de marque, de clients privilégiés, dans un aérogare, un hôtel ou un bâtiment public (comme un hôtel de ville).

Classement

Collections

Domaines

  • Hôtellerie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-93496f26d77528bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken