marne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marne (correct,feminine noun,officially approved)

    PHR: Marne schisteuse.
    OBS: marne : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

anglais
  • marl (correct)
  • synonyme : bog lime
espagnol
  • marga (correct,feminine noun)

    OBS: Las arcillas calcáreas contienen dos carbonatos; cuando su tenor en caliza pasa de 35% constituyen las margas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépôt terreux, tendre et non consolidé, formé de carbonate de calcium ou de carbonate de magnésium, ou d'un mélange des deux, et souvent de coquillages, généralement mêlés à des quantités variables d'argile ou d'autres impuretés.
anglais
A soft, unconsolidated earthy deposit consisting of calcium carbonate or magnesium carbonate, or both, and often shells, usually mixed with varying amounts of clay or other impurities.
espagnol
Roca sedimentaria consistente en arcilla que ha sido cementada por carbonato de calcio.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-950f483d2c336da1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken