rouille grillagée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouille grillagée (proposal,feminine noun)
  • synonyme : rouille de Virginie (feminine noun)
anglais
  • cedar-apple (correct)

    CONT: Cedar-apple rust, caused by the fungus gymnosporangium juniperi-virginianae, is a distinctive disease which is indigenous and widespread throughout the northeast in areas where apples, crabapples, and other related members of the Rose family grow in close proximity to Juniperus species such as eastern red cedars and junipers.

  • synonyme : cedar-apple rust (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Galle sphérique ou réniforme apparaissant sur les rameaux de quelques espèces de genévriers et occasionnée par une rouille ayant un stade alternant sur un hôte des Rosacées.
anglais
A globular or kidney-shaped gall produced on twigs of species of Juniper (""Cedar"") by a rust fungus having an alternate stage on a Rosaceous host.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-95d9d18c9eb3203b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken