boucle d'entre-mailles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boucle d'entre-mailles (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: En tricotage à mailles jetées, des boucles d'entre-mailles sont formées seulement en cas de jeté sur deux aiguilles [...]
    OBS: Ne pas confondre avec la jetée-sous.

  • synonyme : boucle d'abattage (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • sinker loop (correct,standardized)

    OBS: In warp knitting, sinker loops are formed only when double-needle overlaps ... are made ...
    OBS: Not to be confused with the underlap.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Portion de fil [...] joignant deux boucles d'aiguille adjacentes appartenant à la même rangée [...]
anglais
The yarn portion ... that connects two adjacent needle loops belonging to the same knitted course.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de tricot diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-95f68f0b311707f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken