boulevard périphérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boulevard périphérique (correct,masculine noun)

    OBS: route de ceinture : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

  • synonyme : périphérique (correct,masculine noun)
  • synonyme : ceinture périphérique (correct,feminine noun)
  • synonyme : route de ceinture (correct,feminine noun)
anglais
  • beltway (correct)

    OBS: beltway; ring road; belt highway: terms and definition proposed by the World Road Association.

  • synonyme : ring road (correct)
  • synonyme : orbital motorway GB
  • synonyme : belt highway (correct)
espagnol
  • cinturón (correct,masculine noun)

    OBS: Tiene por objeto desviar la circulación del centro urbano.
    OBS: cinturón; circunvalación; vía de circunvalación: términos, definición y observación propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

  • synonyme : circunvalación (correct,feminine noun)
  • synonyme : vía de circunvalación (correct,feminine noun)
portugais
  • anel rodoviário (correct,masculine noun)
  • synonyme : anel viário (correct,masculine noun)
  • synonyme : anel perimetral (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Route urbaine à caractère tangentiel reliant des routes radiales entre elles [et qui] a pour but de détourner la circulation du centre de la ville.
anglais
A highway around an urban area to enable traffic to avoid a town centre.
espagnol
Vía urbana que rodea una ciudad o una parte definida de una ciudad, y que une a las vías radiales que confluyen en ella.
portugais
Trecho de rodovia destinado à circulação de veículos na periferia das áreas urbanas, de modo a evitar ou minimizar o tráfego no seu interior, circundandocompletamente a localidade, interligando duas ou mais rodovias federais.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-96366ac380d059fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken