ensemblier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ensemblier FR

    CONT: Un maître d'ouvrage peut décider d'adopter l'une des deux solutions suivantes : soit confier à un ""ensemblier"" la réalisation d'ouvrages ""clé en main"" après mise au concours [...]; soit confier à un maître d'œuvre la conception des ouvrages puis en confier l'exécution à un entrepreneur sous le contrôle du maître d'œuvre [...]
    CONT: La livraison d'usines «clé en main» est l'une des activités les plus connues des ensembliers. Mais elle n'est pas la seule [...]

  • synonyme : ensemblier industriel FR
  • synonyme : entrepreneur de projets clés en main CA
anglais
  • package builder (correct)

    CONT: ... construction companies ... qualified as package builders or turnkey contractors ... handle a ""package"" so complete that when work is finished, the owner simply turns the key and enters to start production. Package builders and turnkey contractors usually do their own engineering ... They acquire the site, design and build the structure, and, in the case of a factory, purchase and install machinery and lay out assembly lines.

  • synonyme : package dealer (correct)
  • synonyme : turnkey contractor (correct)
  • synonyme : turnkey developer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Société spécialisée dans la conception et la réalisation d'ensembles industriels livrés clé en main.
anglais
Person or company assuming a single contract for total responsibility for the delivery of a complete project, including all services, such as architectural, engineering, construction, furnishings, and financing, if required.

Classement

Collections

Domaines

  • Exécution des travaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-96574fe67e7b6028/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken