pièces internes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pièces internes (correct,feminine noun,plural)

    OBS: Les organes internes sont généralement fabriqués d'un matériau autre que celui utilisé pour le corps, le chapeau ou le couvercle de l'appareil.

  • synonyme : organes internes (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : éléments internes (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : équipement interne (correct,masculine noun)
anglais
  • valve trim (correct)
  • synonyme : trim components (correct)
  • synonyme : internal parts (correct)
  • synonyme : trimmings (correct)
  • synonyme : valve internals (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièces internes d'un appareil de robinetterie telles que siège, tige, obturateur.
anglais
All parts of a valve that are in contact with the flowing medium, but are not a part of the valve shell or casting. Seats, discs, stems, packing rings, etc., are all trim components.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-966b2152861f54ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken