tolérance serrée

Désignations

français	tolérance serrée (correct,feminine noun) CONT: Le dessinateur doit retenir les tolérances les plus larges possible pour diminuer les coûts. Les réalisateurs, de leur côté, se reportent aux tableaux de tolérances pour vérifier les indications des plans; (...) Les calibres de contrôle sont eux-mêmes réalisés avec des tolérances, plus serrées encore que celles des objets contrôlés; leurs limites d'usure sont précisées.
anglais	close tolerance (correct)

français

tolérance serrée (correct,feminine noun)
CONT: Le dessinateur doit retenir les tolérances les plus larges possible pour diminuer les coûts. Les réalisateurs, de leur côté, se reportent aux tableaux de tolérances pour vérifier les indications des plans; (...) Les calibres de contrôle sont eux-mêmes réalisés avec des tolérances, plus serrées encore que celles des objets contrôlés; leurs limites d'usure sont précisées.

anglais

close tolerance (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A tolerance lesser than the accepted standard.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Usinage (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9722712235faf12d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.