huile moyenne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • huile moyenne (correct,feminine noun)

    OBS: huile de phénol : Tarif 1894, no 160.

  • synonyme : huile à acide carbolique (correct,feminine noun)
  • synonyme : huile de phénol (feminine noun)
  • synonyme : huile phénolée (feminine noun)
  • synonyme : huile pheniquée (feminine noun)
  • synonyme : huile phénique (feminine noun)
anglais
  • carbolic oil (correct)

    CONT: All but small quantities of the tar now produced is fractionally distilled to yield naphtha, creosote, carbolic oil, and other equally important crude products. Among the substances produced by refining the various crude materials are benzene, toluene, cresol, and phenol.

  • synonyme : middle oil (correct)
espagnol
  • aceite fenicado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Huile recueillie entre 180 et 240 °C [au moment de] la distillation des goudrons de houille [et dont] on retire le naphtalène et le phénol.
anglais
The fraction, having a boiling range of about 190-250°C, obtained from distillation of coal tar and containing naphthalene, phenol, and cresols.

Classement

Collections

Domaines

  • Produits noirs (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9785c756b63940dc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken