article magnétisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • article magnétisé (correct,masculine noun)

    CONT: Risques de dangers propres au transport aérien. [...] les masses magnétisées [...] sont les objets en matières susceptibles de dérégler les instruments de contrôle de la navigation, tels que compas magnétiques, altimètres, etc.
    CONT: Les masses magnétisées couvrent les matériaux qui possèdent un fort champ magnétique, tels que les magnétrons et les gros aimants permanents non équipés de shunts magnétiques.

  • synonyme : masse magnétisée (feminine noun)
  • synonyme : masse magnétique déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • magnetized material

    OBS: ""to magnetize"" : to communicate magnetic properties to : convert into a magnet.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
""Masses magnétiques"" : Tout matériau qui, lorsqu'il est emballé pour le transport par air, a un champ magnétique dont l'intensité est égale ou supérieure à 0,002 gauss à une distance de 2,1 mètres d'un point quelconque de la surface de l'envoi assemblé.

Classement

Collections

Domaines

  • Magnétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9a19ca4e1501b50f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken