fracture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fracture (correct,feminine noun)
  • synonyme : cassure (correct,feminine noun)
anglais
  • fracture (correct,noun)
espagnol
  • fracturación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans les travaux d'extraction du pétrole, [...] procédé utilisé pour briser des strates porteuses d'huile, de gaz ou d'eau en injectant un fluide sous une pression telle pour produire des séparations dans la roche [...]
anglais
In petroleum work, the process of breaking oil, gas, or water-bearing strata by injecting a fluid under such pressure as to cause partings in the rock ...
espagnol
Procedimiento que consiste en fracturar la roca petrolífera [...] para aumentar la permeabilidad del terreno en torno de [los pozos] y activar el aflujo de petróleo hacia los mismos.

Classement

Collections

Domaines

  • Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9ba4c49781875421/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken