extraction à l'entonnoir Berlese

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extraction à l'entonnoir Berlese (correct,feminine noun)

    OBS: Dépistage des insectes et des acariens - Méthode de l'entonnoir Berlese. La méthode de l'entonnoir Berlese s'appuie sur le fait que les insectes et les acariens s'éloigneront d'une source de chaleur et de lumière. Pendant l'extraction des parasites avec la méthode Berlese, de forts gradients de température et d'humidité s'établissent dans l'échantillon, incitant les organismes à le quitter.
    OBS: Voir la fiche «appareil de Berlese».

anglais
  • Berlese extraction (correct)

    CONT: The known oribatid fauna of the Montane Cordillera has been collected mainly in the foothills of the Rocky Mountains, in arid grasslands, and in alpine habitats in Manning and Cathedral Provincial Parks. Berlese extraction of soil and litter was the method of collecting mites used in all studies, and thus arboreal oribatid species and deep soil species have been ignored.
    OBS: See record ""Berlese funnel.""

  • synonyme : Berlese funnel extraction (correct)
espagnol
  • extracción con embudo Berlese (correct,feminine noun)
  • synonyme : extracción mediante embudo Berlese (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépistage des acariens dans les semences.
anglais
The extraction of mites from seed samples.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes fourragères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9c28728bc449679b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken