roue plombeuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roue plombeuse (correct,feminine noun)

    CONT: Organes de plombage et recouvrement : ils peuvent être constitués par : (...) une ou deux roues plombeuses : placées en arrière, elles assurent le recouvrement partiel des graines et surtout le tassement du sol nécessaire au rétablissement de la capillarité.

  • synonyme : roue tasseuse (correct,feminine noun)
anglais
  • press wheel (correct)

    CONT: Split press wheels pack soil around seed for fast germination, leave ridges that guard against wind and water erosion.
    OBS: On a seeder, wheel used to firm the soil after seeding.

  • synonyme : packing wheel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Construction mécanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9c3b05d0be43eff6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken