table d'honneur

Désignations

français	table d'honneur (feminine noun)
anglais	top table (correct) CONT: The plan ... shows the seating arrangements for a formal luncheon ... There were 48 tables each seating eight people, with a top table for 36 - over 400. CONT: Places are reserved at the top table for the chairman and distinguished guests. Name cards are prepared and a list, in order of seating, placing the speaker on the right of the chairman. Places are also reserved for the press. Those concerned are notified of these top table arrangements by the simple expedient of pinning a note to their badges. synonyme : head table

français

table d'honneur (feminine noun)

anglais

top table (correct)
CONT: The plan ... shows the seating arrangements for a formal luncheon ... There were 48 tables each seating eight people, with a top table for 36 - over 400.
CONT: Places are reserved at the top table for the chairman and distinguished guests. Name cards are prepared and a list, in order of seating, placing the speaker on the right of the chairman. Places are also reserved for the press. Those concerned are notified of these top table arrangements by the simple expedient of pinning a note to their badges.
synonyme : head table

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Table placée bien en vue des convives et réservée aux personnalités assistant à un banquet.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Réceptions et banquets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9c47077e19d50590/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.