Suffolk

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Suffolk (masculine noun)

    OBS: [Cheval ayant] une belle tête, l'encolure large et courte, l'épaule longue, un grand passage de sangle, le dos court et fort, le rein fort, une belle croupe large et longue, des membres courts, nets, solides et bien musclés, des paturons courts et forts. Robe presque uniquement alezane. Taille entre 160 et 170 cm; poids d'une tonne et plus.
    OBS: La Suffolk Stud Book Society a été fondée en 1877.

anglais
  • Suffolk (correct)

    OBS: The Suffolk Stud Book Society was founded in 1877.

  • synonyme : Suffolk punch (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Race de [chevaux de] trait lourd d'origine britannique.
anglais
A [British heavy] breed of chestnut-colored draft horses having a deep, heavy body, a large head, and short legs.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9c94965ffa652e31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken