tuberculisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tuberculisation (correct,feminine noun)

    OBS: Dans un circuit fermé de 220m, comportant des canalisations de 2 à 10cm de diamètre, la corrosion s'est manifestée sous forme de pustules de 1 à 2cm, rouges en périphérie, noires au centre.

  • synonyme : champignonnage (correct,masculine noun)
  • synonyme : formation de pustules (feminine noun)
anglais
  • tuberculation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Formation de tubercules de rouille dans une conduite attaquée par de l'eau corrosive, et qui augmente la rugosité.
anglais
The formation of tubercules in pipe, with an increase in frictional coefficient.

Classement

Collections

Domaines

  • Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9d65e3703127dc5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken