dispositif d'isolement de conduite générale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif d'isolement de conduite générale (masculine noun)

    OBS: Positions : . fermé . marchandises . voyageurs
    OBS: La position d'isolement rend inopérantes les fonctions du robinet de mécanicien, alors que la seule différence entre la position marchandises et la position voyageurs est que la position voyageurs permet le desserrage gradué.

anglais
  • cut-off valve

    OBS: Positions: . out . frt . pass
    OBS: The ""out"" position cuts out the functions of all positions of the automatic brake valve while the only difference between ""frt"" and ""pass"" is that ""pass"" allows a graduated release.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9d9819b75fee7c37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken