grappe de combustibles minces

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grappe de combustibles minces (correct,feminine noun)

    CONT: Composants clés du CANDU [...] Des grappes d'éléments de combustible minces permettent aux neutrons rapides de s'échapper facilement du combustible. Les canaux de combustible sont séparés par une distance d'environ 30 cm. Cette distance permet aux neutrons de perdre la majeure partie de leur énergie avant de revenir au combustible.

anglais
  • bundle of thin fuel elements (correct)

    CONT: EC Key CANDU Components ... Bundles of thin fuel elements allow easy escape of fast neutrons from the fuel. The fuel channels are about 30 cm apart. This distance allows the neutrons to lose most of their energy before they find their way back to the fuel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9deb4308efdf7e72/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken