comportement thixotropique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • comportement thixotropique (correct,masculine noun)

    CONT: Ce phénomène est à relier au comportement thixotropique des coulis, qui se «figent» et prennent l'aspect d'un gel quelque temps après le malaxage, pour retrouver après agitation leur fluidité.

anglais
  • thixotropic behaviour (correct)

    CONT: This phenomenon should be considered in relation to the thixotropic behaviour of the grout, which ""congeals"" and takes on the appearance of a gel some time after mixing, then recovers its fluidity after agitation.

espagnol
  • comportamiento de tixotrópico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f19b119cfad484c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken