linteau de porte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • linteau de porte (correct,masculine noun)

    CONT: On appelle baie, l'ouverture d'une porte; seuil, la pièce qui forme la partie inférieure de la baie; linteau, celle qui en forme la partie supérieure; piédroits ou jambages, celles qui en forment les parties latérales.
    CONT: Des linteaux de porte, de fenêtres.
    OBS: Linteau. Élément monolithe qui ferme le haut d'une baie et soutient la maçonnerie située au-dessus de l'ouverture, reportant sa charge vers les jambages, piédroits ou poteaux.

  • synonyme : linteau (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • door head (correct)
  • synonyme : doorhead (correct)
  • synonyme : door-head (correct)
  • synonyme : door lintel (correct)
espagnol
  • dintel de puerta (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A frame part over the door
espagnol
Parte superior de la estructura del marco de una puerta.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a04f9d67a6b17047/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken