appareil de télécommunication pour sourds

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil de télécommunication pour sourds (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil de télécommunication pour personnes sourdes (correct,masculine noun)
  • ATS abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • telecommunications device for the deaf (correct,noun)

    CONT: A telecommunications device for the deaf (TDD) is a device for text communications via telephone lines. It is used by people who cannot use a regular telephone due to a hearing or speech disability. A TDD is usually the size of a small laptop computer that includes a keyboard and small screen. By typing the message, a TDD user is able to send a message to another TDD device.

  • synonyme : telecommunication device for the deaf (correct,noun)
  • TDD abrév. (correct,noun)
espagnol
  • dispositivo de telecomunicación para los sordos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil de télécommunication qui permet de s'entretenir par écrit avec un interlocuteur au moyen d'une ligne téléphonique.
espagnol
Aparato electrónico [que] permite que los sordos o [las personas] con dificultades para oír se comuniquen vía texto a través del sistema telefónico.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations de télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a0c5510a08970a53/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken