décortiqueur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décortiqueur (correct,masculine noun)
anglais
  • scalper US
  • synonyme : sheller
espagnol
  • descascarilladora (correct,feminine noun)

    CONT: Las descascarilladoras para granos y semillas se hallan constituidas por cilindros o discos que ruedan en sentido inverso unos de otros y rompen los tegumentos exteriores, pero no su contenido.

  • synonyme : descascaradora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine agricole constituée par des cylindres fonctionnant par mouvements inverses ou par un batteur cylindrique et un contrebatteur ajouré, destinée à séparer certaines graines de leur enveloppe.
anglais
A machine used for the removal of the outer seed covering of grains.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a127ec0dddc4a1b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken