perte après récolte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perte après récolte (correct,feminine noun)
anglais
  • post-harvest loss (correct)

    CONT: Post-harvest loss (PHL) happens at every stage of the supply chain, but in developing countries losses are the most significant. Harvesting, drying and storage are all stages which see substantial losses, both quantitative (physical losses caused by rodents, insects or infestations) and qualitative (loss of quality and value).

  • PHL abrév. (correct)
espagnol
  • pérdidas posteriores a la cosecha (feminine noun)
  • synonyme : pérdidas post-cosecha (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] réduction quantitative et qualitative mesurable d'un produit donné.
anglais
... a measurable quantitative and qualitative loss in a given product.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a1fb46e45ea668e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken