trempage du trayon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trempage du trayon (correct,masculine noun)

    CONT: La solution destinée au trempage des trayons doit être [...] capable de détruire les bactéries sur la peau des trayons et rester efficace jusqu'à la traite suivante [...]
    OBS: Bain de trayons : ne pas confondre avec «bain de trayons», la solution de trempage.

  • synonyme : trempage des trayons (correct,masculine noun)
  • synonyme : bain de trayons (masculine noun)
anglais
  • teat dipping (correct)

    CONT: ... a most useful measure for the control of mastitis in cattle.
    OBS: ""Teat dip"" can designate the action as well as the dipping solution.

  • synonyme : teat dip (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Zootechnie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a28c579b673ad455/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken