enregistreur de CD autonome

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enregistreur de CD autonome (correct,masculine noun)

    OBS: Comparés aux platines de défilement conventionnelles, les lecteurs autonomes de CD-R et de CD-R/CD-RW présentent l'avantage d'enregistrer des copies numérique-numérique à partir de sources numériques telles qu'un CD, un minidisque, une cassette DAT ou la sortie d'un magnétophone numérique à plusieurs pistes. De plus, si vous enregistrez à partir d'une source analogique telle qu'un 33 tours ou une cassette, les enregistreurs de CD offrent une transcription très précise [...] Les CD vierges conçus pour les graveurs de CD informatique ne fonctionnent pas dans des lecteurs autonomes, car ils n'entraînent le paiement d'aucune redevance.

anglais
  • CD recorder (correct)

    CONT: People often used the term CD recorder to describe a particular type of CD recording deck - a standalone CD recorder used for recording music CDs at home. Their main advantage compared to a computer-based CD recorder setup is ease of use - a home CD recorder connects to an audio system and makes recordings as easily as using a standard cassette deck.
    OBS: Music CD recorders use special audio-only CD-R discs-multimedia-type. CD-Rs for computer use will not work in a home audio CD recorder.

  • synonyme : standalone CD recorder (correct)
  • synonyme : stand-alone CD recorder (correct)
  • synonyme : stand alone CD recorder
  • synonyme : home CD recorder

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil d'enregistrement de musique sur CD qui, contrairement aux graveurs de CD sur ordinateurs, se branche directement à une chaîne audio comme tout enregistreur magnétique.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a303782898f445c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken