contraste de rétrodiffusion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contraste de rétrodiffusion (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Les vents de très faible vitesse ne produisent pas un contraste de rétrodiffusion suffisant entre la surface de l'océan et les vagues atténuées par une nappe de pétrole.
    OBS: rétrodiffusion : [...] partie de l'énergie diffusée par la surface du terrain et qui retourne vers l'antenne.
    OBS: contraste de rétrodiffusion : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 GTTR).

anglais
  • backscatter contrast (correct,officially approved)

    CONT: Cleared forest areas must be imaged within 1 to 2 years after cutting; after this time, the vegetation in the area begins to regenerate resulting in a decrease in backscatter contrast between forest and clear-cut, and the ability to detect the clear-cuts decreases.
    OBS: backscatter: Backscatter is the portion of the outgoing radar signal that the target redirects directly back towards the radar antenna.
    OBS: backscatter contrast: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

espagnol
  • contraste de retrodispersión (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a30b31293c2ee595/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken