jade

Désignations

français	jade (correct,masculine noun) CONT: [...] variété compacte de jadéite et de manière erronée de néphrite. Le jade est onctueux et chaud au toucher, avec un éclat gras; la variété blanche est très recherchée pour la sculpture. Il a été utilisé depuis la préhistoire pour confectionner des objets rituels et d'ornement, des outils et des armes. Un raffinement particulier dans le travail de cette pierre a été atteint en Chine. OBS: Le mot jade désigne deux pierres appartenant à deux espèces différentes : l'une est la néphrite et l'autre la jadéite.
anglais	jade (correct) OBS: [It] is usually green but sometimes whitish. synonyme : jadestone (correct)
espagnol	jade (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A gemological group of two minerals, jadeite and nephrite, of differing chemical composition but rather closely related in appearance, in physical properties, especially their unusual toughness ...
espagnol: Variedad de anfíbol no aluminoso, consistente en un silicato de calcio y magnesio [...], compacto y muy duro, de color blanquecino.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a34a01b09849c20a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.