véhicule à moteur diesel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule à moteur diesel (see observation,masculine noun)

    OBS: On écrirait mieux «diésel».
    OBS: diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • diesel-powered vehicle (correct)

    CONT: GM recently announced that the large diesel-engined models would not be available in California because the size of the market did not justify development of the required emission controls. At the present time, the market for diesel-powered vehicles is very small in Canada (less than 5% of sales).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteurs diesel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a376390460bc6f30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken