turquoise

Désignations

français	turquoise (correct,feminine noun) OBS: Minéral généralement opaque, parfois trouble et transparent à l'état de poudre. Couleur bleu ciel, vert bleuâtre ou vert pomme. Éclat cireux peu prononcé. Trait blanc. Fortement pléochroïque. Est depuis longtemps appréciée comme pierre précieuse et d'ornementation. OBS: Formule chimique : CuAl[indice 6](PO[indice 4])[indice 4](OH)[indice 8]•4H[indice 2]O
anglais	turquoise (correct) CONT: Turquoise is blue, blue-green, or yellowish green; when sky blue it is valued as the most important of the nontransparent gem materials. It usually occurs as reniform masses with a botryoidal surface in the zone of alteration of aluminum-rich igneous rocks ... OBS: Chemical formula: CuAl[subscript 6](PO[subscript 4])[subscript 4](OH)[subscript 8]•4H[subscript 2]O synonyme : turquois (correct) synonyme : Turkey stone (correct)
espagnol	turquesa (correct,feminine noun) OBS: Fórmula química: CuAl[subíndice 6](PO[subíndice 4])[subíndice 4](OH)[subíndice 8]•4H[subíndice 2]O

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Phosphate, du système cristallin triclinique, se présentant le plus souvent en globules radiés, ou en masses compactes et rognons dans certaines roches sédimentaires.
anglais: A triclinic mineral [which] is isomorphous with chalcosiderite.
espagnol: Fosfato hidratado de aluminio y cobre [...] que cristaliza en el sistema triclínico aunque aparentemente amorfo; es una piedra preciosa, que se encuentra en forma de masas concrecionadas de color azul.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a671039cafd68da5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.