tablier de maréchal-ferrant

Désignations

français	tablier de maréchal-ferrant (correct,masculine noun) CONT: Tablier de maréchal ferrant en cuir croute avec renforts de cuisse en cuir épais 4mm. synonyme : tablier de maréchal ferrant (correct,masculine noun)
anglais	shoeing apron (correct) CONT: It is also very important to always use an apron when trimming or shoeing. If a shoeing apron is not available, a pair of heavy chaps will do nicely. OBS: Leather horseshoeing aprons are sometimes called shoeing chaps. synonyme : farrier's apron (correct)
espagnol	mandil (correct,masculine noun) CONT: Mandil o chaparreras de cuero: Sirve para protección del herrero.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Prenda de cuero duro de caballo, utilizada por los herreros para proteger la parte delantera del cuerpo mientras ponen herraduras a un caballo.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Forgeage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a77f9113a0e8b3f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.