hydrocarbures

CONT: Hydrocarbures. Le pétrole sous toutes ses formes, notamment le pétrole brut, le fioul, les boues, les résidus d'hydrocarbures et les produits raffinés.
CONT: Hydrocarbures - Le pétrole et le gaz.

OBS: petroleum; oil: These terms are used as elliptical equivalents of the French term ""hydrocarbures"" in various documents and laws.

CONT: Los hidrocarburos son compuestos orgánicos que contienen carbono e hidrógeno, presentándose en la naturaleza como gases, líquidos, grasas y, a veces, sólidos. El petróleo crudo, en cualquiera de sus formas, y el gas natural son una combinación de diferentes hidrocarburos.