castrer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • castrer (correct)

    CONT: Enfin, n'ayez pas peur de faire castrer votre matou : on fait cela sans douleur et il sera beaucoup plus tranquille après.
    OBS: châtrer : pratiquer la castration sur.

  • synonyme : châtrer (correct)
  • synonyme : stériliser (correct)
anglais
  • alter (verb)

    CONT: It is far better for kittens that are to be kept purely as pets to be altered or neutered.
    CONT: Male cats are usually castrated at less than one year of age.

  • synonyme : neuter (verb)
  • synonyme : castrate (verb)
espagnol
  • castrar (correct)
  • synonyme : capar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Extirpar o inutilizar los testículos del macho.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chiens et chats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a90057c1ccd60500/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken