pare-pierres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pare-pierres (correct,masculine noun)
  • synonyme : dais (masculine noun)
anglais
  • canopy (correct)
  • synonyme : cab canopy (correct)
  • synonyme : cab shield (correct)
  • synonyme : cab protector (correct)
espagnol
  • protector de cabina (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Saillie en métal fixée à la section supérieure avant d'une caisse de benne et surplombant la cabine de conduite du camion porteur afin de la protéger lors du chargement.
anglais
[A] sheet-metal projection attached to the front upper section of a dump body and extending forward over the cab to provide protection from falling material.
espagnol
Saliente de metal que está fijada a la sección superior delantera del volteo y sobresale por encima de la cabina del conductor del camión para protegerla.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de chantier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a975527aa38a0852/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken