tordeuse orientale du pêcher

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tordeuse orientale du pêcher (correct,feminine noun)

    OBS: [Papillon crépusculaire] qui est l'un des principaux ravageurs des pêchers, nectariniers et brugnoniers.

anglais
  • oriental fruit moth (correct)

    OBS: The oriental fruit moth is found in all areas where peaches and nectarines are grown.
    OBS: oriental peach moth: Oriental fruit moth (Grapholita molesta) was once known locally as ""Oriental peach moth"" because the peach crop was basically all that it attacked.

  • synonyme : oriental peach moth (see observation,less frequent)
espagnol
  • abarquillado del melocotonero (masculine noun)
portugais
  • bichado do pessegueiro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Animaux nuisibles aux cultures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a986af4f039589ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken