local en dépression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • local en dépression (correct,masculine noun)

    CONT: a) Locaux en pression. Le local (ou les locaux) à ventiler est entouré de locaux sensiblement à la pression atmosphérique, c'est le cas : - Des laboratoires de recherche ou de physique nucléaire afin d'éviter les entrées d'air contaminé (radioactif par exemple). b) Locaux en dépression. On recherche ici à maintenir le local en dépression afin que les buées, les odeurs, etc ... ne se répandent pas dans les locaux environnants, c'est le cas : - des ateliers d'imprimerie (on aspire au-dessus des rotatives) et des ateliers d'industries diverses (évacuation de buées au-dessus des bacs de teinture, aspiration d'air chargé de sciure des ponceuses, etc. ...).

anglais
  • negative ventilated room (correct)

    OBS: Solvent storage must be in a negative ventilated room.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aa32d9359aae8db2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken