atelier de taille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • atelier de taille (masculine noun)

    CONT: La société De Beers a donné au comité l'exemple d'un diamant brut individuel qui, au moment où il entre dans l'atelier de taille, a une valeur de 20 $US, incluant les frais d'extraction, de tri et d'évaluation.

  • synonyme : taillerie (proposal,feminine noun)
  • synonyme : taillerie de diamants (proposal,feminine noun)
anglais
  • cutting factory (correct)

    CONT: De Beers provided the Committee with an example of a single rough diamond which, by the time it enters the cutting factory, has a value of US$20.

  • synonyme : cutting and polishing factory
  • synonyme : diamond processing facility

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ab5a9a2afc6535e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken