bobine d'allumage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bobine d'allumage (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Le courant à basse tension de la batterie (généralement 12 volts) étant impuissant à faire éclater une forte étincelle à l'intérieur des chambres de combustion des cylindres, la bobine d'allumage le transforme en courant à haute tension.
    OBS: bobine d'allumage; armature d'allumage : termes et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : armature d'allumage (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • ignition coil (correct,standardized)

    CONT: The ignition coil transforms, or steps up, the 6 or 12 volts of the battery to the high voltage required to make the current jump the spark-plug gap.
    OBS: ignition coil; ignition armature: terms and definition standardized by ISO.

  • synonyme : spark coil (correct)
  • synonyme : ignition armature (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bobine qui produit du courant haute tension pour l'allumage dans le système d'allumage par batterie et bobine d'allumage ou le système d'allumage à magnéto.
anglais
A coil which produces high voltage for ignition in the battery coil ignition system or the magneto ignition system.

Classement

Collections

Domaines

  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aba5c4b3ab6b926d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken