appareil de chauffage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil de chauffage (correct,masculine noun)

    CONT: [...] les appareils de chauffage se sont considérablement diversifiés et améliorés côtés rendement et allure extérieure : on parle d'ailleurs maintenant d'une troisième génération, dont l'efficacité n'est pas loin d'atteindre le 100 %.

anglais
  • heating unit (correct)

    CONT: The movement of air through a heating unit requires a static pressure differential. To produce this draft, the pressure of the air surrounding the heating unit and vent system must be greater than the pressure exerted by the gases within the unit and vent system.
    OBS: Includes a hot air heating system, a stove, a radiator, a grill, a heat exchanger, a unit heater or a water heater.

  • synonyme : heater (correct)
espagnol
  • generador de calor (masculine noun)
  • synonyme : dispositivo de calentamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An electrical resistance or fuel appliance intended essentially to heat space or water.
espagnol
Instalación mecánica que consume combustibles fósiles casi siempre destinada a producir calor industrial o doméstico.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-abdd45b06ad0d2d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken